Le ciel sur écran
À Kingston, la navigation aérienne canadienne prépare son virage numérique
septembre 3, 2026 | LCdr Thomas Morin-Cabana, MStJ, BMASc

Photo : démonstration d’un aménagement numérique – NAV CANADA
Une tour de contrôle est d’abord un centre de décision humaine. Dans un aménagement numérique, la vue directe depuis la tour est remplacée par des images de caméras haute résolution, des microphones externes et des données de surveillance présentées sur de grands écrans. Le personnel des services de la circulation aérienne demeure aux commandes; c’est son environnement de travail qui change. En 2026, NAV CANADA franchit une étape importante à Kingston, en Ontario. Ses Perspectives du SNA 2026-2031 indiquent que la construction du premier aménagement numérique canadien est terminée. L’installation ne deviendra toutefois opérationnelle qu’après l’obtention de l’accord de Transports Canada et la validation des procédures qui doivent préserver la sécurité dans toutes les conditions d’exploitation.
LE NUMÉRIQUE CHANGE LA VUE, PAS L’EXIGENCE DE SÉCURITÉ.
UNE VISION AUGMENTÉE, PAS AUTOMATISÉE
VALIDER AVANT D’ÉTENDRE
- NAV CANADA, “Digital Facilities.”
- NAV CANADA, “ANS Outlook 2026-2031” (2026).
- Transport Canada, “Air navigation services.”
- NAV CANADA, “Instrument Flight Rules publications.”












